Te presentamos el Volcan Osorno y el Volcan Puntiagudo: (in english see down)
Volcan Osorno desde Llanquihue
El volcán Osorno se encuentra ubicado en la cordillera de los Andes, al borde del lago Llanquihue, en Chile.
Este volcán, de nombre nativo huilliche Peripillán, debe su actual nombre debido a que se indica que era visible para los fundadores españoles desde la relativamente cercana ciudad de Osorno.
Tiene una altura de 2652 metros y su imponente rasgo cónico, se levanta majestuoso al lado opuesto de la ciudad de Llanquihue, de la cual, sólo las transparentes aguas del Lago Llanquihue lo separan. Su inactividad volcánica se prolonga ya por más de un siglo y cuarto. En sus faldeos existen refugios que permiten en el invierno la práctica del esquí y los deportes blancos. En verano, con el derretimiento de la nieve, reaparecen las fisuras volcánicas que hacen del excursionismo un peligroso deporte, si no se toman en cuenta todas las condiciones necesarias para la práctica de esta disciplina.
Se ubica a casi 80 kilómetros al Noreste de Llanquihue, y 60 kilómetros de Puerto Varas. Su gran altura hace que pueda divisarse desde toda la provincia de Osorno, hasta incluso en algunos lugares de la Isla Grande de Chiloé, con lo cual se constituye en una postal imponente y típica del paisaje de la región. Con su clásico verde oscuro negruzco y adornado con brazos de nieves eternas, su presencia atrae a los miles de turistas que lo visitan cada año. Mirar su cumbre es algo que hipnotiza y hacia allá van las distintas excursiones que intentan ascenderlo.
Se puede acceder a él desde Puerto Kloker, Ensenada y Petrohué. Los ascensos duran aproximadamente 6 horas y en la mayoría de los casos se arman grupos a cargo de un guía local para iniciar los ascensos. Se debe llevar siempre ropas térmicas, anteojos de sol, cremas protectoras, agua y, por supuesto, calzado cómodo para poder subir, además de repelente para los tábanos.
version inglés:
Osorno Volcano is located in the Andes mountain range, on the edge of Lake Llanquihue, Chile.
This volcano, Peripillán huilliche native name, owes its present name because it indicated that it was visible to the Spanish founders from relatively nearby city of Osorno.
It has a height of 2652 meters and its impressive feature conical, rises majestically opposite the town of Llanquihue, in which only the clear waters of Lake Llanquihue it apart. Its volcanic inactivity has gone on for more than a century and a quarter. On its slopes there are shelters that allow in winter skiing and winter sports. In summer, with snow melt, volcanic fissures reappear that make hiking a dangerous sport, if not taken into account all the necessary conditions for the practice of this discipline.
It is located about 80 kilometers northeast of Llanelli, and 60 kilometers from Puerto Varas. His great height makes it visible from every province of Osorno, even in parts of the Big Island of Chiloe, which constitutes an impressive and typical postcard landscape of the region. With its classic dark green and adorned with blackish arms of eternal snow, their presence attracts thousands of tourists who visit it every year. Look at its summit is mesmerizing and there are various climbing excursions.
You can access it from Puerto Kloker, Ensenada and Petrohué. Ascents take about 6 hours and in most cases, groups are organized by a local guide to start promotions. It should always carry warm clothes, sunglasses, sunscreen, water and of course, comfortable climbing shoes, plus repellent flies.
Llanquihue Turismo 